Organic indoor pest control can be safe, effective, and simple. Learn what works, what doesn't, and when to call for help at home.